Тёмный кедр растет среди долины, –
Я люблю долины тихих гор,
Видит он далёкие вершины
И глядится в зеркало озёр.
Тёмный кедр один в горах тоскует, –
Я люблю печаль весенних дней, –
А кругом зелёный лес ликует
И цветут фиалки у корней.
Божий мир люблю я, – в вечной смене
Он живёт и красотой цветёт…
Как поверить злобе иль измене?
Тёмный час проходит и пройдёт!
Тёмный кедр растёт среди долины, –
Расцветай, наперекор судьбе!
Быстро дни идут, но ни единый
Не пройдёт без думы о тебе!
Иван Бунин Кормильцем для сибиряков
Был синий кедр испокон веков.
Годны его орехи
Не только для потехи:
Зальёшь орешки кипятком –
И ты с кедровым молоком,
А выжмешь – будешь с маслом
Ореховым прекрасным.
Народ наш кедр всегда любил,
Он для него опорой был, –
Точил он плошки из него,
Судёнышки долбил.
Ц.-Ж. Жамбиев
(Перевод Г. Граубин)